Адаптированный английский
электронная книга
Год написания книги 2018
Фрэнсис Брет Гарт (1836–1902) создавал произведения самых разных жанров: романы, повести, стихи, литературные пародии, пьесы, множество статей, критических обзоров и лекций. Но подлинную славу, ш…
электронная книга
Год написания книги 2020
Сказки и легенды индейцев Северной Америки, вошедшие в книгу, адаптированы в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом …
электронная книга
Год написания книги 2017
Роман «У хребтов безумия» стал одним из центральных произведений в наследии Говарда Лавкрафта, чье творчество благодаря уникальному сплаву фэнтези, хоррора и мистики не имеет аналогов в мировой л…
электронная книга
Год написания книги 2018
В книгу вошли произведения одного из самых оригинальных британских писателей рубежа XIX–XX вв. Гектора Хью Манро (псевдоним Саки). Ироничный стиль его рассказов, полных своеобразного, подчас «чер…
электронная книга
Год написания книги 2018
В книгу вошли избранные новеллы замечательного английского писателя и поэта Оскара Уайльда (1854–1900), адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода …
электронная книга
Год написания книги 2019
Рассказ об одном необъяснимом происшествии, перевернувшем с ног на голову жизнь добропорядочного американского семейства, адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным …
электронная книга
Год написания книги 2018
Одна из самых известных новелл Ф. Скотта Фицджеральда о девушке, мечтающей найти своего «прекрасного принца», адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, досло…
Английский с любовью. Ф. Скотт Фицджеральд. Счастье по расписанию / F. Scott Fitzgerald. On schedule
электронная книга
Год написания книги 2018
Скотт Фицджеральд писал свои рассказы главным образом для заработка, публикуя их в наиболее престижных газетах и журналах той эпохи. Но с течением времени стало очевидным, что среди полутора соте…
электронная книга
Год написания книги 2018
Согласившись провести каникулы вместе с однокурсником в его родовом поместье, Джон Энгер не мог и представить, какую смертельную ловушку уготовил себе этим решением…
Фантастическая повесть Ф. Ско…
электронная книга
Год написания книги 2018
Над поразительными, невероятными ситуациями, в которые попадают герои этих рассказов, хохотали еще прадедушки нынешних читателей! Но, как и старому доброму английскому виски, время только добавля…
электронная книга
Год написания книги 2019
Племянник короля Артура благородный сэр Гавейн должен принять вызов таинственного Зеленого Рыцаря…
Один из самых известных рыцарских романов, чья история уходит корнями в далекое Средневековье, а…
электронная книга
Год написания книги 2018
Как часто то, что мы наблюдаем в жизни, является таковым на самом деле? В своем новом сборнике великолепный мастер короткого рассказа, обладающий неповторимым стилем Джон М. У. Смит наглядно иллю…
электронная книга
Год написания книги 2018
Молодая, обаятельная и открытая американка, приехав в Европу, казалось бы, должна была снискать в обществе всеобщее расположение, однако встретила лишь непонимание и отчуждение…
История несостояв…
электронная книга
Год написания книги 2017
В предлагаемый сборник произведений великого фантаста включены новеллы «Человек, который мог творить чудеса», «Империя муравьев» и «Страна слепых», относящиеся к классике жанра.
Новеллы адаптиров…
электронная книга
Год написания книги 2018
Один из наиболее известных романов Герберта Уэллса – история ученого, сделавшего невероятное открытие, но по воле судьбы оказавшегося в роли «злого гения», отторгнутого людьми, – адаптирован в на…
электронная книга
Год написания книги 2018
Повесть Германа Мелвилла – гротескное повествование о бедном офисном служащем, чье необычное поведение ломает привычный ритм деловой жизни и заставляет окружающих усомниться в правильности мироус…
электронная книга
Год написания книги 2018
Выйдя в свет в 1912 году, роман Джин Уэбстер, проникнутый каким-то удивительно светлым и чистым настроением, наполненный мягким и добрым юмором, дышащий надеждой и верой в лучшее, мгновенно покор…
электронная книга
Год написания книги 2018
Трогательные и глубокие сказки Оскара Уайльда уже более столетия будоражат фантазию читателя, затрагивая при этом важнейшие, отнюдь не «детские» вопросы человеческого бытия.
В настоящее издание в…
электронная книга
Год написания книги 2017
Серия рассказов Р. Л. Стивенсона о приключениях отважного принца Флоризеля, без колебаний вступившего в непримиримую борьбу с коварным и беспощадным врагом, адаптирована в настоящем издании по ме…
электронная книга
Год написания книги 2017
В книгу вошли новеллы Редьярда Киплинга «Необыкновенное путешествие Морроуби Джукса» и «Рикша-призрак», в которых в полной мере проявились характерные черты его метода в области «малой формы»: др…