Группа поддержки для выживших девушек

Извините - я не смогла( У меня и первая книга Грейди Хендрикс - Изгнание дьявола из моей лучшей подруги вызывала много вопросов. Бывает треш веселый и абсурдный в стиле йи-ха, а этот треш временами вызывал кринж и недоумение. Ну а перевод... Я поклонник жанра хоррора - за исключением слэшеров. И кто такая final girl (она же "последняя девушка") - знаю. Это такое клише - вокруг которого автор решил написать книгу. На уровне идеи это звучало прикольно - пока не включаешь мозг. Стоит подумать - и очарование этой идеи развеивается. Больше всего это похоже на абсолютно провальный и беззубый фильм "Страшные истории для рассказа незнакомцам". Девицы- те самые final girls- собираются в группе поддержки. Я верю и чувствую, что в голове у автора картинка нарисовалась шикарная - просто кадры кинофильма. Читаешь - и видишь эти кадры. Но - не всем авторам дано правдоподобно и стройно описать то, что они видят. Язык у автора настолько беспомощный, что у меня закралась подозрение: да тут не перевод …Далее

В целом, очень неплохо: сюжет держит в напряжении до самого конца. Есть неожиданные откровения, шокирующие разоблачения и много, очень много психологических моментов, которые по-настоящему интересны. Возможно, кто-то сумеет проанализировать тройку-другую психических заболеваний и отклонений. Что касается непосредственно истории - лично мне она показалась слишком киношной и потому неправдоподобной. Главная героиня - просто птица феникс. Что с нею только ни делают: протыкают рогами насквозь, режут, душат, бьют, давят, стреляют - а она полежала, потом встала, отряхнулась и дальше пошла. На полбалла снизила и за то, что у автора безбожно палят из пистолетов и дробовиков в закрытых помещениях, а у персонажей от выстрелов уши даже не закладывает.