ТОП-50 лучших книг в жанре Итальянский язык
bannerbanner

Итальянский язык - ТОП 50 лучших книг

Отображать сначала: популярныеновыеТОП лучших книг
Лучшие итальянские сказки / Le migliori fiabe italiane
3
Книга содержит пятнадцать итальянских сказок. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен небольшой итальянско-русский словарь. Занимательные итальянские сказки позволят вам погрузиться в удивительный мир итальянского фольклора. Чтение итальянских сказок в оригинале не только поможет в изучении языка, но и даст прекрасную возможность познакомиться с культурой Италии. Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с итальянским языком (уровень 1 – для начинающих).
Быстрый итальянский. Экспресс-курс итальянского языка за 30 дней
5
Данная книга содержит простой и доступный экспресс-курс итальянского языка для начинающих. За 30 дней обучения читатель сможет приобрести самые необходимые знания и навыки, которые позволят ему быстро освоить основы итальянского языка. В пособии содержатся самые необходимые сведения по фонетике и грамматике итальянского языка, разбитые на 30 дней так, чтобы обучение было легким и необременительным. Экспресс-курс будет полезен всем желающим овладеть основами итальянского языка, поможет преодолеть языковой барьер и пополнить словарный запас.
Итальянские глаголы в таблицах
4
Как и в любом другом, главной частью речи в итальянском языке является глагол. Среди итальянских глаголов более трехсот относятся к нерегулярным (неправильным). Неправильные глаголы спрягаются не по правилам, их спряжение нужно учить наизусть. Эти глаголы и являются содержанием предлагаемого учебного пособия. Пользоваться книгой предельно просто: в указателе следует найти нужный глагол и открыть указанную страницу, на которой представлены все его формы. Пособие, без сомнения, будет полезно учащимся школ, студентам нефилологических факультетов различных высших учебных заведений и слушателей курсов иностранных языков.
Разговорник на 10 языках: английский, немецкий, французский, испанский, португальский, итальянский, греческий, польский, финский, чешский
3
Разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по самым необходимым для туриста темам на 10 языках. Иностранные слова и фразы снабжены практической транскрипцией, передающей звуки иностранного языка средствами русской графики. Разговорник станет для вас ценным помощником в поездке по всему миру.
Итальянский разговорник
5
Итальянский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Итальянский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки итальянской языка средствами русской графики. Разговорник предназначен для российских граждан, выезжающих за границу.
Разговорный итальянский. Italiano facile: учебное пособие
4
Авторская методика Т. Буэно предполагает изучение итальянского языка посредством активного чтения и выполнения разнообразных упражнений от подстановочных до творческих. Тексты, или мини-рассказы, написанные автором – носителем языка, обладающим тонким чувством юмора и огромным опытом преподавательской работы, позволяют успешно решать основные задачи коммуникативной методики. Любое слово из текстов можно смело использовать в живой разговорной речи. Каждый текст посвящен отработке и закреплению определенного грамматического явления. Принцип от простого к сложному неукоснительно соблюдается в книге. Результат – выход в неподготовленную речь на современном разговорном итальянском языке.
Говорим по-итальянски. Начальный уровень. Учебное пособие
3
Цель книги – обучить устной и письменной итальянской речи, расширить словарный запас, развить навыки общения. Книга содержит аутентичные тексты разной сложности для начального уровня, разнообразные упражнения и полезную культурологическую информацию о жизни современной Италии.
Итальянский язык. Сборник текстов для устного и письменного реферирования общественно-политической и страноведческой тематики. Уровень В2-С1
3
Пособие представляет собой сборник неадаптированных текстов на итальянском языке для учащихся, уровень которых оценивается как В2–С1. За каждым текстом следует блок упражнений по лексике и стилистике итальянского языка и задания для самостоятельной работы. Пособие может использоваться как во время групповых занятий, так и в качестве материалов для дополнительного чтения.
Итальянский язык. Сборник текстов для устного и письменного реферирования. Уровень А2–В1
3
Данное пособие представляет собой сборник текстов для устного реферирования при углубленной работе над избранными темами второго года изучения итальянского языка. Подборка рассчитана на обучающихся, чей уровень владения языком оценивается как A2–B1. Материал разбит на восемь тематических разделов: «Школа», «Работа», «Путешествия по Италии», «История Италии», «Здоровый образ жизни», «Технический прогресс», «Искусство», «Мафия». Предложенные тексты в основном не адаптированы: они взяты из популярных итальянских газет, журналов и образовательных порталов. Пособие может использоваться как в качестве сборника для внеклассного чтения, так и для работы в группе при изучении указанных тем.
L’Innocente / Невинный. Книга для чтения на итальянском языке
4
Габриэле д’Аннунцио (1863–1938) – небычайно талантливый итальянский поэт и писатель, политик и военный летчик. Его романы «Джованни Эпископо», «Невинный» и «Триумф смерти» били рекорды популярности. Ими зачитывались не только в Италии, но и во Франции и России. В основу романа «Невинный» лег фрагмент донжуанской биографии д’Аннунцио. На внешне благоприятном фоне в аристократической итальянской семье между супругами, Туллио и Джулианой, разыгрывается нешуточная психологическая борьба, которая приводит к трагической развязке. Внимательный читатель, несомненно, найдет в тексте романа целый ряд параллелей с творчеством русских классиков, Ф. М. Достоевского и Л. Н. Толстого. Роман был экранизирован Лукино Висконти. Произведение печатается без сокращений и адресовано любителям итальянского языка.
Collins Italian Visual Dictionary
5
Use your senses to learn the most important words and phrases in Italian! With colourful images this attractive and practical guide to Italian language and culture helps you find what you need quickly and easily. Also contains an Italian-English and English-Italian Index.Everyday words are arranged by theme with attractive, up-to-date images to guide you.Each topic presents the most practical phrases to support your first steps in Italian.Helpful cultural and country information is included to enhance your appreciation of Italy and its people.Sections Include:The EssentialsTransportIn The HomeAt the ShopsDay to Day LifeLeisureSport and FitnessHealthTechnologyPlanet EarthCelebrations and Festivals
Самоучитель итальянского языка
5
Вы всегда хотели говорить на итальянском языке, но не знали, с чего начать? Тогда этот самоучитель именно для вас! В этой книге мы предлагаем вам комплексный курс итальянского языка, который поможет вам быстро и легко освоить основы языка и начать общаться на итальянском уже через несколько недель. **В книге вы найдете:** * Полный курс грамматики итальянского языка, объясненный простым и понятным языком * Большой словарь с более чем 1000 слов и выражений, которые вы можете использовать в повседневной жизни * Упражнения и тесты, чтобы проверить ваши знания и закрепить навыки * Разговорные диалоги и примеры, чтобы помочь вам понять, как использовать язык в реальных ситуациях * Советы и рекомендации, как улучшить вашу речь и произношение
Самоучитель итальянского языка
3
Вы всегда хотели говорить на итальянском языке, но не знали, с чего начать? Тогда этот самоучитель именно для вас! В этой книге мы предлагаем вам комплексный курс итальянского языка, который поможет вам быстро и легко освоить основы языка и начать общаться на итальянском уже через несколько недель. **В книге вы найдете:** * Полный курс грамматики итальянского языка, объясненный простым и понятным языком * Большой словарь с более чем 1000 слов и выражений, которые вы можете использовать в повседневной жизни * Упражнения и тесты, чтобы проверить ваши знания и закрепить навыки * Разговорные диалоги и примеры, чтобы помочь вам понять, как использовать язык в реальных ситуациях * Советы и рекомендации, как улучшить вашу речь и произношение
Итальянский разговорник
4
Итальянский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Итальянский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки итальянского языка средствами русской графики. Разговорник предназначен для российских граждан, выезжающих за границу.
Самый простой и удобный итальянский разговорник
5
Этот небольшой разговорник станет для вас ценным помощником в вашей поездке в Италию. В каждой теме на левой странице обычно даются наиболее употребительные слова, а на правой – предложения из живой речи. Предназначен для всех, кто выезжает за границу и не владеет итальянским языком.
Полный курс итальянского языка для начинающих + аудиоприложение
4
Учебное пособие от известных авторов, преподавателей МГУ им. М.В. Ломоносова состоит из 2 частей. В «Вводном курсе» (5 уроков) даются правила чтения и произношения, а также основы грамматики итальянского языка. Каждый урок «Основного курса» состоит из теоретической части, где грамматика излагается доступно и чётко. Далее следует текст, озвученный носителями языка, и словарь, в котором есть все слова из текста. В пособии представлено большое количество упражнений для отработки речевых навыков и закрепления полученных знаний. Ключи в конце книги дадут возможность проверить себя. Книга ориентирована на начинающих изучать итальянский язык, но будет также полезна тем, кто хочет повторить лексику и грамматику. Примерный результат обучения – уровень В2.
Самоучитель итальянского языка
3
Оригинальный иллюстрированный «Самоучитель итальянского языка» знакомит с основами грамматики итальянского языка. Самые употребительные фразы пригодятся в деловой и туристической поездке и помогут быстро начать говорить. Живые диалоги дают модели, по которым можно успешно строить собственные высказывания. Самоучитель можно использовать на курсах и при самостоятельном изучении итальянского языка.
Il fu Mattia Pascal / Покойный Маттиа Паскаль. Книга для чтения на итальянском языке
5
Предлагаем вниманию читателей самый известный роман знаменитого итальянского писателя и драматурга Луиджи Пиранделло. Обстоятельства жизни героя складываются неудачно для него, и он решает исчезнуть. Выиграв в казино приличные деньги, он уезжает из родного города в Рим и начинает жить под новым именем. Все считают его умершим, а он пытается начать новую жизнь, но стать по-настоящему свободным ему не удается, он разрывается между собой реальным и собой выдуманным… Книга адресована студентам филологических факультетов и всем любителям и знатокам итальянской литературы.
Словарная практика и филологическая мысль итальянского Возрождения
5
В книге прослеживаются основные этапы взаимодействия лексикографической практики и филологической мысли в Италии XV – начала XVII вв., рассматриваются внешние и внутренние закономерности развития лексикографии периода формирования национальных европейских языков, анализируется сложение метода толковой лексикографии во взаимосвязи с развитием филологической мысли в Италии эпохи Возрождения, на примере истории ранней итальянской лексикографии обосновываются принципы исторической теории лексикографии. Книга адресована исследователям, специализирующимся в области исторической лексикографии, лингвистам-романистам, занимающимся историко-филологическим изучением итальянского языка, студентам и аспирантам, изучающим историю итальянского языка, а также будет полезна широкому кругу филологов, интересующихся вопросами культуры итальянского Возрождения.
Синтаксис и стиль местоимений. Главы из исторической грамматики итальянского языка
4
В книге рассматриваются вопросы текстуализации и грамматико-лексикографической кодификации личных, неопределенных и отрицательных местоимений итальянского языка XIII–XVI веков, описывается история сложения и функционирования названных групп местоименных слов, позволяющая исследовать проблему синтактико-стилистической обусловленности их лексико-грамматической «актуализации» в текстах указанного периода. Разработка предложенной темы может быть продолжена в академических исследованиях иных групп местоимений, а также в университетском преподавании курса истории итальянского языка. Книга предназначена для исследователей-романистов, специализирующихся в области истории итальянского языка, для студентов и аспирантов, занимающихся исторической грамматикой итальянского языка, а также будет полезна переводчикам со староитальянского и тем, кого интересуют исторические процессы формирования итальянского литературного письменного языка.
Итальянский для детей. Книга-тренажер с интерактивной закладкой
4
Эта детская книжка с картинками отлично подойдет для начала занятий итальянским языком. В ней вы найдете слова и простые предложения по 19 самым необходимым темам. Главная особенность этой книги в том, что она – интерактивная. Специальные закладки, используемые для запоминания и проверки, позволяют детям легко и быстро выучить около 170 слов итальянского языка. Ребенок может писать слова на закладках и стирать написанное, последовательно осваивая предложенные темы. В процессе обучения помогают занимательные картинки, иллюстрирующие слова и фразы, а также транскрипция к словам.
Итальянский язык за один месяц. Самоучитель разговорного языка. Начальный уровень
3
«Итальянский язык за один месяц» – это простой и доступный курс итальянского языка, в котором дано краткое описание фонетических, лексических и грамматических особенностей итальянской разговорной и письменной речи. Самоучитель состоит из грамматической и практической частей, приложения и небольших итальянско-русского и русско-итальянского словарей. В первой части вы найдете самые необходимые сведения по грамматике итальянского языка, во второй части вы сможете познакомиться с возможностями практического применения полученных знаний, в приложении даны некоторые исключения из правил, а краткие словарики содержат все необходимые слова курса. Этот самоучитель будет полезен всем желающим познакомиться с основами итальянского языка, поможет преодолеть языковой барьер и пополнить словарный запас.
Трактирщица / La locandiera. Итальянский шутя
4
Книга содержит упрощенный и сокращенный текст популярной комедии Карло Гольдони «Трактирщица», повествующей об очаровательной Мирандолине и влюбленных в нее господах. Устаревшие и трудные для понимания выражения заменены на современные и употребительные разговорные слова и фразы. Текст комедии сопровождается комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, а в конце книги расположен словарь, облегчающий чтение. Книга может быть рекомендована всем, кто продолжает изучать итальянский язык (Уровень 2 – для продолжающих нижней ступени).
Итальянский язык. 20 уроков с упражнениями
4
Пособие состоит из 20 уроков, каждый из которых включает 2 диалога с переводом и глоссарием, что значительно экономит время при обучении. Книга содержит актуальные темы (разговор по телефону, покупка билетов на вокзале, заказ номера в гостинице, знакомство, отдых на горнолыжном курорте, посещение футбольного матча, тест-драйв Феррари и многое другое). Упражнения на тренировку языковых умений и навыков, современные выражения и конструкции способствуют тому, что изучение итальянского языка станет для Вас несложным и увлекательным. Пособие адресовано как тем, кто изучает итальянский язык самостоятельно, так и студентам языковых курсов и вузов. Данная книга – третий опыт сотрудничества двух авторов, практикующих преподавателей.
Итальянский иллюстрированный разговорник для поездки
3
Итальянский иллюстрированный разговорник станет для вас незаменимым помощником в вашей поездке за границу. В нем есть все самые необходимые фразы по наиболее часто встречающимся ситуациям – он поможет в гостинице, магазине, ресторане, при поездках в общественном транспорте, при осмотре достопримечательностей, при обращении к врачу, в полицию и т.п. С помощью иллюстраций вы можете довольно легко и просто общаться – достаточно показать картинку, и вас поймут. Книга рассчитана на самый широкий круг читателей.
Unlocking Italian with Paul Noble: Your key to language success with the bestselling language coach
5
Ever tried to learn Italian and found it too hard? Bestselling language coach Paul Noble has a quick and easy way to get you back on track with his unique tried-and-tested method.• Keeps things simple with three basic rules; don’t skip anything, don’t try to memorise anything and cover up to test yourself.• A fun, jargon-free way to learn• Easy-to-understand Italian pronunciation• PROVEN to work; Paul can teach anyone a language, even people who think they’re incapablePaul’s course teaches you how to speak Italian more effectively, giving you the building blocks to form a huge range of conversations. This is a practical way to learn the aspects of language that you’ll actually need and use; from booking a hotel room to navigating a menu, Paul will effortlessly build your confidence and give you the tools to handle any holiday situation. His ‘word robbery’ will also help unlock the range of vocabulary you already know.Ideal for first-time learners or people who struggled in school, this book will help you …
Краткий русско-итальянский и итальянско-русский учебный словарь-справочник по классической мифологии
4
Словарь-справочник по античной (классической) мифологии на итальянском и русском языках предназначен для аспирантов и студентов, которые изучают итальянский язык по таким специальностям, как переводчик-лингвист, культурология, связи с общественностью, романская филология и регионоведение. Данный справочник может быть полезным также и для школьников старших классов, которые изучают итальянский язык как второй иностранный язык в средних школах в соответствии с Федеральной программой, реализуемой в настоящее время в России.
Итальянский язык. Основной курс
5
Аудиоприложение к книге «Итальянский язык. Основной курс.» Длительность записи 245 мин.
Простой итальянский для школьников и родителей
4
Настоящее учебное пособие будет чрезвычайно полезно школьникам начальных и средних классов, изучающим итальянский язык в школе, а также родителям, самостоятельно занимающимся со своими детьми итальянским языком. Благодаря игровому подходу и тщательно проработанной структуре материала ученики смогут легко освоить произношение, основы грамматики, чтения, письма и лексики. Помимо этого, настоящее пособие призвано мягко и ненавязчиво увлечь ребенка в путешествие по Италии, познакомить его с итальянцами, их нравами и обычаями, привить маленькому человеку интерес, а в будущем, возможно, и любовь к этой прекрасной стране. Чтобы сделать работу учащегося максимально удобной и эффективной, в этом пособии объединены учебник и рабочая тетрадь, то есть все упражнения можно делать непосредственно в книге.
Tutto l'italiano. Практикум по грамматике и устной речи итальянского языка
5
В настоящий учебник включен материал для освоения итальянского языка на начальном уровне (А1/А2) и последующего перехода к среднему уровню (В1/В2). В нем в доступной форме объясняются все морфологические и синтаксические особенности грамматики, необходимые для практического овладения современным итальянским языком. В лексический компонент учебника включены наиболее общеупотребительные слова и выражения. Благодаря компоновке учебного материала по смысловым блокам изучение языка по настоящему учебнику проходит легко и непринужденно. Авторы учли типичные трудности, с которыми сталкиваются учащиеся, и постарались объяснить и проиллюстрировать, как те или иные грамматические правила отражаются в речи. Учебник предназначен для студентов вузов, а также изучающих итальянский язык самостоятельно. Отдельной книгой выпущены ключи к заданиям для самопроверки.
Итальянский язык. Русско-итальянский разговорник и словарь
3
Разговорник составлен на основе общеупотребительной лексики, сгруппированной по тематическим разделам: Путешествие автомобилем, Путешествие поездом, Путешествие самолетом, Путешествие кораблем, Городской транспорт, Велосипед, Туристическое агентство, Отпуск, Каникулы, Отель, Семья, Жилье, Ресторан, Меню, Банк, Почта, Телефон, Покупки, Здоровье, Культура, Спорт и игры, Время, Времена года, Числа, Вес и размер. В основной части представлены слова и выражения, употребляемые при знакомстве, приветствии, прощании, в разговоре о погоде, профессии, семье и т.д. В конце книги подан небольшой русско-итальянский и итальянско-русский словарь. Вся эта информация содержится в mp3 файлах, ссылки на которые расположены на нашем сайте. Эти аудио-файлы можно бесплатно скачать по специальному коду, который указан в каждом экземпляре разговорника. Разговорник рассчитан на иностранцев, учителей, учащихся, а также всех, кто изучает разговорный итальянский и русский язык.
Итальянский язык. 4 книги в одной: разговорник, итальянско-русский словарь, русско-итальянский словарь, грамматика
4
Это пособие представляет собой новый тип самоучителя, включающий в себя сразу несколько книг: разговорник, 2 словаря и краткую, но достаточно полную грамматику итальянского языка. Разговорник построен по тематическому принципу. Для каждой из часто встречающихся в турпоездке ситуаций (знакомство, паспортный контроль, гостиница, ресторан и т.д.) подобраны типичные фразы и выражения. В конце разделов даны списки полезных слов. В разговорнике представлена и страноведческая информация. Итальянско-русский и русско-итальянский словари содержат наиболее употребительную лексику. В краткой грамматике итальянского языка, имеющей обзорный характер, к каждому правилу даются примеры из повседневной живой речи. Издание предназначено для тех, кто отправляется в зарубежную поездку. Его также можно использовать при изучении итальянского языка самостоятельно или на занятиях с преподавателем.
Вся грамматика итальянского языка в схемах и таблицах
5
Грамматический справочник содержит информацию по всем разделам итальянского языка: фонетике, орфографии, морфологии и синтаксису. Все правила проиллюстрированы примерами с переводом на русский язык. Наглядные и четкие схемы и таблицы позволят в кратчайшие сроки освоить (или повторить) любую грамматическую тему итальянского языка. Пособие содержит развернутое содержание, что облегчает поиск интересующей вас темы, а также полезные практические приложения: неправильные глаголы в настоящем и будущем времени, неправильные формы причастия и Passato Remoto, управление глаголов. Справочник адресован всем, кто изучает итальянский язык.
Итальянский без преподавателя
3
Пособие предназначено для тех, кто приступает к самостоятельному изучению итальянского языка. В его основе лежат принципы коммуникативности, способствующие эффективному усвоению итальянской устной и письменной речи. Используется в качестве базового пособия при заочном обучении итальянскому языку. Включает 24 урока, 8 проверочных работ, экзаменационный тест, ключи для самопроверки и учебный словарь. Пятое издание, исправленное и дополненное. Компакт-диск прилагается только к печатному изданию.
Easy Learning Italian Conversation
5
A unique guide to communicating in Italian. It will help you to find out more about Italian culture and to practise your spoken Italian with a free downloadable audio file.An ideal tool for learners of Italian at all levels, whether at school, in evening classes or at home, and is indispensable for business or leisure.The text consists of 12 units, each illustrating the language used in a particular situation, followed by a summary which gives all the key phrases covered throughout the book. The One-stop phrase shop unit gives you all the everyday expressions and language structures you need to speak in natural Italian. Finally, the short grammar and verb supplement and the glossary give you further help and ensure that you have everything you need at your fingertips, and the free audio download helps you to communicate with confidence.• Easy to use: all the phrases you need in order to communicate effectively in natural Italian.• Easy to read: clear layout ensures that you find what you are looking for q…
Итальянско-русский и русско-итальянский словарь с произношением для начинающих
5
Известный автор С. А. Матвеев предлагает итальянско-русский и русско-итальянский словарь для начинающих учить итальянский язык. В каждой части содержится по 4000 самых употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем в русско-итальянской части тоже дается транскрипция итальянских слов. В конце словаря есть полезные приложения: числительные и неправильные глаголы. Словарь предназначен для всех, кто стремится овладеть итальянским языком.
Cамоучитель итальянского языка для начинающих
4
Самоучитель состоит из 57 уроков. Каждый урок начинается с необходимых знаний по грамматике и правильной разговорной речи. Все новые слова сопровождаются транслитерацией. Помимо грамматической части урока вас ждут диалоги, занимательные тексты и упражнения. В конце самоучителя вы сможете проверить себя по ключу и воспользоваться итальянско-русским словариком к учебнику, который содержит около 1500 слов. Самоучитель адресован тем, кто хочет научиться читать, понимать, переводить и говорить по-итальянски. Для всех, кто изучает итальянский язык.
Русско-итальянский разговорник
5
Русско-итальянский разговорник станет для вас незаменимым помощником во время путешествий по незабываемой Италии. С этой книгой вы будете чувствовать себя уверенно в ресторане и в аэропорту, закажете такси и купите подарки, легко зарегистрируетесь в гостинице и сможете общаться на различные темы на итальянском языке. Каждый раздел включает полезную информацию о стране и традициях. Итальянский текст снабжен транскрипцией, передающей звуки итальянского языка средствами русской графики. В конце дана культурологическая справка. Приятного путешествия!
Грамматика итальянского языка с упражнениями
5
В пособии представлена основная грамматика итальянского языка. Помимо базовых правил, рассматриваются и более сложные темы, такие как сослагательное наклонение (Congiuntivo). Каждый теоретический раздел проиллюстрирован примерами. Большое количество упражнений помогут закрепить знания, а ключи дадут возможность проверить себя. В конце книги есть полезные приложения: неправильные глаголы в будущем времени и условном наклонении настоящего времени, управление глаголов, глаголы III спряжения и другие. Эта книга адресована всем, кто изучает итальянский язык и стремится к совершенному владению грамматикой.
Italian For Dummies, Enhanced Edition
5
The fun and easy way to take your Italian language skills to the next level The tips, techniques, and information presented here give students, travelers, and businesspeople a primer on how to speak Italian. Complete with updates, a bonus CD, and the traditional For Dummies user-friendly format, this new edition of Italian For Dummies gives you reliable lessons, practice, and language learning techniques for speaking Italian with ease and confidence. Featuring a revamped, user-friendly organization that builds on your knowledge and ability, Italian For Dummies offers expanded coverage of the necessary grammar, major verb tenses, and conjugations that beginners need to know. Plus, you'll get a fully updated and expanded audio CD that includes real-life conversations; a refreshed and expanded mini-dictionary; more useful exercises and practice opportunities; and more. Builds on your skills and ability as you learn Covers the grammar, verb tenses, and conjugations you need to know Includes a mini-dictionary …
Итальянский с Эмилио Сальгари. Приключения в джунглях / Emilio Salgari. Nelle foreste vergini
4
Вместе с другими первопроходцами жанра Эмилио Сальгари открывал перед читателями огромный новый мир, поражающий яркостью красок и остротой впечатлений, – мир девственных лесов и бескрайних морских просторов, далеких неизведанных островов и загадочных племен, затерянных в джунглях; экзотических растений и невиданных животных, обитающих в недоступных уголках Земли. В этой книге собраны рассказы, действие которых происходит в самых разных частях света: в амазонской сельве и джунглях Суматры, в зарослях дельты Ганга и лесах Уругвая. Но есть и то, что их объединяет, – бесстрашные герои, смело идущие навстречу опасности и преодолевающие любые преграды на своем пути! Рассказы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Для широкого кр…
Итальянский XXI века. Тени далекого лета. Тайная история Джулии Водианер / Carlo Alfieri. La Storia segreta di Jùlia Wodianer
4
Покупая старый дом, будьте готовы к встрече с призраками прошлого, бродящими по его комнатам… О тайне, окутывающей заброшенное поместье, слышали многие, но беспощадную правду знала только она. И вот, спустя много лет, эта история вновь напомнила о себе, глубоко волнуя, заставляя сопереживать всех, кто с ней соприкоснулся, обретая новую жизнь, над которой время уже не властно… Роман известного итальянского писателя, уроженца Милана Карло Альфьери адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике итальянского языка, начинает его «чувствовать». Книги из серии «Итальянский XXI века» представляют собой новейшие произведения италоязычной литературы и являются неоценимым подспорьем в изучении «живого» современного и…
Итальянский с Карло Гольдони. Хозяйка гостиницы / Carlo Goldoni. La locandiera
3
Трое вельмож, остановившихся в гостинице, наперебой пытаются ухаживать за обворожительной хозяйкой, вызывая отчаянную ревность у ее жениха… Бессмертный шедевр непревзойденного мастера «комедии нравов» Карло Гольдони (1707–1793), полный веселой кутерьмы и забавных и двусмысленных ситуаций, адаптирован в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.
Итальянский с Габриеле д’Аннунцио. Возвращение Турленданы / Gabriele d’Annunzio. Turlendana Ritorna
4
Избранные рассказы Габриеле д’Аннунцио (1863–1938), исполненные поэзии и проникнутые любовью к родному для писателя солнечному Абруццо и его жителям, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.
Итальянская коллекция. Джованни Верга. Сельская честь / Giovanni Verga. Cavalleria rusticana
4
В книгу вошли избранные рассказы Джованни Верги (1840–1922), основоположника реалистического направления в итальянской литературе. Родившийся и большую часть жизни проживший на Сицилии, писатель как никто другой знал, какие поистине шекспировские страсти бурлят в сицилийских городках и деревнях, притихших под жаркими лучами южного солнца, как мгновенно вскипает кровь у их жителей, какие глубокие чувства рождает эта красивая земля. Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.
Разговорный итальянский для начинающих
4
Разговорный итальянский для начинающих – увлекательное пособие, благодаря которому вы научитесь легко общаться по-итальянски в любых ситуациях. Книга содержит 23 диалога на темы: знакомство, встреча, приглашение, благодарности, бронирование гостиницы, свободное время, поход по магазинам, в баре и другие. Все ситуации представлены с юмором. Диалоги написаны живым итальянским языком и содержат современные выражения и конструкции. Каждый диалог сопровождается переводом на русский язык. Все диалоги дополнены полезными фразами по теме с переводом на русский язык, а также словариком, что позволяет не прибегать к помощи больших и электронных словарей. Оба автора – практикующие преподаватели итальянского языка. Пособие может быть полезно как людям, самостоятельно изучающим итальянский язык, так и тем, кто изучает итальянский язык на курсах и в вузах.
Итальянский визуальный разговорник для начинающих
4
Итальянский визуальный разговорник станет вашим надежным спутником в поездке за границу. В нем вы найдете все самые необходимые фразы для наиболее часто встречающихся ситуаций: он поможет в гостинице, магазине, ресторане, при поездках в общественном транспорте, при осмотре достопримечательностей, при обращении к врачу, в полицию и т.п. Все фразы снабжены практической транскрипцией, передающей звуки итальянского языка средствами русской графики. Каждая тема дополнена яркими наглядными иллюстрациями, благодаря которым вы сможете объясниться без слов – просто покажите картинку собеседнику! Разговорник подходит всем, кто отправляется в туристическую или деловую поездку. Приятного путешествия!
Новый увлекательный самоучитель итальянского языка
4
Самоучитель состоит из 57 уроков. В каждом уроке вы найдете несложные тексты и диалоги, наглядные примеры с переводом, доступную грамматику. Новые слова даются с транслитерацией. Для отработки приобретенных навыков нужно выполнить ряд интересных упражнений. В конце пособия – Ключ для самопроверки, а также итальянско-русский словарь, порядка 1500 слов. Самоучитель адресован тем, кто хочет научиться переводить и читать подлинные тексты, а также развить элементарные навыки устной речи в пределах бытовых тем. Для всех, кто изучает итальянский язык.
Итальянский язык без репетитора. Самоучитель итальянского языка
4
Цель этого самоучителя, включающего 25 уроков – помочь читателю быстро и эффективно освоить итальянский язык. В книге представлена самая важная информация о правильном произношении, основные грамматические темы, даны тексты для чтения. Материал изложен максимально понятно и доступно и прекрасно запоминается благодаря большому количеству наглядных схем, таблиц и примеров с общеупотребительной лексикой. Для успешного закрепления пройденной темы в конце каждого урока помещены упражнения, ключи к которым читатель найдет в конце книги. Завершают издание приложения, среди которых «Итальянские скороговорки», «Управление глаголов», «Список Сводеша» и другие. Пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык, и в первую очередь для тех, кто решил овладеть им самостоятельно.
Быстрый итальянский. Самоучитель для тех, кто не знает ничего
4
В данном самоучителе представлена революционная методика обучения иностранному языку. Автор доступно объясняет правила и особенности итальянского языка. Использован особый способ подачи материала, который учитывает психологические особенности освоения иностранного языка и активизирует различные виды памяти. Огромное количество упражнений, представленных в книге, поможет лучше закрепить освоенный материал, а подробный разбор примеров непременно поможет выучить итальянский язык быстро и легко. Книга предназначена для самого широкого круга читателей.