Memorial Theodore Sturgeon Award - ТОП 50 лучших книг

Дженли Аи, посол от Лиги Миров, отправляется на скованную льдом планету Гетен, чтобы убедить ее правителей войти в растущую межгалактическую цивилизацию. Но местные жители не доверяют Аи, ведь он мужчина, в то время как все гетенианцы – двуполые гермафродиты, меняющие свою половую роль по необходимости. Для успеха этой миссии Дженли необходимо преодолеть не только череду интриг, заговоров и предательств, но и пропасть между своими взглядами и традициями неизвестной, но интригующей культуры. «Левая рука тьмы» – классика научной фантастики, продолжение Хайнского цикла, в котором серьезные вопросы психологии, социума и человечности представлены в декорациях инопланетного мира. Исполнители: Александр Гаврилин, Илья СланевскийПереводчик: Ирина ТогоеваДизайн: Юлия СтоцкаяThe Left Hand of Darkness by Ursula K. Le GuinCopyright © Ursula K. Le GuinAll rights reservedThis edition published by arrangement with Curtis Brown, Ltd. and Synopsis Literary Agency.www.ursulakleguin.com Запись произведена Аудио Издательство…

Рассказ ведется от лица обычной африканской девушки, повествуя о встрече человечества со внеземным разумом. Встрече, в которой люди оказываются бессильными перед вторжением извне, и захватом пришельцами все новых и новых территорий. Но точно ли это вторжение? Военные, диктующие свою волю населению, как всегда отказываются признать возможность иного решения проблемы, чем карантин и бомбардировки. Но этот сюжет, уже не одну сотню раз описанный фантастами, Макдональд выворачивает наизнанку…