Сказки народов мира

Носки и перчатки, связанные из шерсти ягненка Непоседы, не давали покоя нехорошим и непослушным детям. Но когда из необычной шерсти связали фуфаечки для крошечного ребенка, ласковые одежки с удов…

У облаков много работы… Маленькое облачко, по прозвищу Голубчик, слегка было озадачено тем, что же ему делать?.. Ведь, согласно прогнозу погоды, ожидалась переменная облачность. Читает Николай Ли…

Однажды Энтонин отправился к своему другу на новоселье. Пока поднимался пешком на тринадцатый этаж жилого дома, с ним произошли невероятные изменения… Читает Николай Литвинов

Ослик Мафин получил в подарок волшебный гребешок, исполнявший любое желание. У Мафина сразу же появилось множество желаний, но все они были очень несерьезными. Читает Николай Литвинов

В сборник «Белый змей» вошли пять татарских народных сказок. Выбор конкретных произведений был обусловлен желанием как можно шире показать палитру жанров и стилей народного творчества: здесь и ск…

В книгу «Волшебный коврик» вошли пять сказок, которые являют собой чудесные образцы народного творчества Узбекистана: богатырская сказка, сказка про животных, волшебная, лирическая, философская с…

В сборник алтайских народных сказок «Рыжий пёс» вошли шесть сказок, представляющих широкую палитру народного творчества Алтая, в том числе сказки про животных, сатирическая, волшебная, философска…

Над созданием сборника крымско-татарских сказок работали филологи из Крыма – Нурия Эмирсуинова, Фера Сеферова, Нарие Сейдаметова и Майе Абдулганиева. Слушателей ждут встречи с героями крымско-тат…

В книгу «Хитрая лиса» вошли восемь колоритных чувашских народных сказок, бережно собранных народным писателем Чувашии Мишши Юхмой. В каждой из них – своеобразие и дух чувашского народа. Сказки бы…

Разбивка текста сказок на ночи происходила на последнем этапе их обработки, когда они попадали в руки компилятора, составлявшего очередной сборник «Тысячи и одной ночи». При отсутствии материала …

В сборнике собраны рассказы и притчи мусульманских народов, которые раскрывают народные и житейские мудрости для людей от 4 до 99 лет. Материал озвучен разными голосами, имеет музыкальное сопрово…

Сборник самых известных сказок, игр, пословиц и поговорок Даля В.И. Даль – знаменитый русский писатель, собиратель фольклора и автор «Толкового словаря живого великорусского языка». Благодаря В.И…

Отрицательное отношение к «Тысячи и одной ночи» реакционно настроенных арабских филологов XIX века печально отразилось на судьбе ее печатных изданий. Научного критического текста «Ночей» еще не с…

История изучения переводов «Книги тысячи и одной ночи» в России может быть изложена очень кратко. До Великой Октябрьской революции русских переводов непосредственно с арабского не было. В 1929-1…

Тысяча и одна ночь. Сказки Шахерезады – памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание сказок и новелл, обрамлённое историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахе…

Братья Гримм, Якоб и Вильгельм, прожили скромную жизнь. Они рано потеряли родителей и сполна познали все тягости непосильного труда и материальных невзгод. Только благодаря своей тетке братья смо…

Предназначая эти сказки исключительно для взрослых, переводчик остался верен стремлению показать русскому читателю «Книгу тысячи и одной ночи» такой, как она есть, и при передаче непристойных мес…

История возникновения «Тысячи и одной ночи» до сих пор далеко не выяснена; истоки ее теряются в глубине веков. Первые письменные сведения об арабском собрании сказок, обрамленных повестью о Шахр…

Книга-путешествие по далекой, яркой и малознакомой большинству жителей России стране – Аргентине – объединила более 50 легенд, мифов и народных сказок из разных регионов, впервые переведенных на …

Сборник лучших сказок прославленного писателя, собирателя фольклора, автора знаменитого «Толкового словаря живого великорусского языка»! Владимир Иванович Даль (1801 – 1872) – выдающийся русский …