Двуязычная литература (билингва) — скачать книги бесплатно или читать онлайн на ЛитПортал
bannerbanner

Двуязычная литература (билингва)

The Great Gatsby (Великий Гэтсби)
аудиокнига
4
Год написания книги 1925
Жанр: зарубежная классика
Фрэнсис Скотт Кей Фицджеральд (Francis Scott Key Fitzgerald, 1896 – 1940) – американский писатель, известный своими романами и рассказами, описывающими так называемую американскую «эпоху джаза» 1…
Принц и нищий
аудиокнига
5
Год написания книги 1881
Жанр: детские приключения
Диск содержит знаменитый исторический роман великого американского писателя Марка Твена (настоящее имя Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс (1835 – 1910). «Принц и нищий» – одно из самых умных произведений ми…
5 best Sherlock Holmes Stories/ 5 лучших рассказов о Шерлоке Холмсе
аудиокнига
4
Год написания книги 2013
Жанр: зарубежные детективы
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, слушайте о приключениях, самого знаменитого сыщика в мировой литературе на языке оригинала, а затем проверьте свое понимание произве…
Ten Best Stories / Десять лучших рассказов
аудиокнига
5
Год написания книги 2009
Жанр: зарубежная классика
Если вы изучаете английский или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать смешные и печальные, сентиментальные и искренние рассказы одного из самых читаемых литера…
Жемчужины французской поэзии
аудиокнига
5
Год написания книги 2011
Жанр: стихи и поэзия
Аудиокнига «Жемчужины французской поэзии» включает: Избранные стихотворения Артюра Рембо на русском и французском языках; Избранные стихотворения Гийома Аполлинера на французском языке; Избранные…
Избранное
аудиокнига
3
Год написания книги 2011
Жанр: стихи и поэзия
Поль Верлен – французский поэт, один из величайших лириков Европы последних полутора столетий, один из основоположников символизма. Настоящее аудио-издание содержит французские тексты книг «Добра…
Цветы зла
аудиокнига
4
Год написания книги 2011
Жанр: стихи и поэзия
Стихотворный цикл «Цветы зла» – наиболее значительное произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции. Цикл пронизан тоской по гармонии, сочетающейся с переживанием неодолимости з…
5 Best Humorous Stories / 5 лучших юмористических историй
аудиокнига
4
Год написания книги 2013
Жанр: зарубежный юмор
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать избранные рассказы «юмориста на все времена» – Марка Твена – на языке оригинала, а з…
Just so Stories / Сказки
аудиокнига
4
Год написания книги 2009
Жанр: учебная литература
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать на языке оригинала знаменитые «Сказки» Киплинга о том, как животные стали такими, ка…
Robin Hood & his Merrie Men / Робин Гуд и его удальцы
аудиокнига
5
Год написания книги 2009
Жанр: зарубежные детские книги
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность познакомиться с приключениями самого знаменитого разбойника всех времен и народов на языке ориг…
Alice in Wonderland / Алиса в стране чудес
аудиокнига
3
Год написания книги 2013
Жанр: зарубежная классика
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность познакомиться с приключениями девочки, попавшей в кроличью нору, на языке оригинала, а затем пр…
Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки
аудиокнига
4
Год написания книги 2013
Жанр: современные любовные романы
Вы никогда не позволяли себе съесть третье пирожное, выпить лишнего или без повода? Вы никогда не забывали забрать детей из школы? Вы не обещали себе, что с понедельника бросите курить и начнете …
Принц и нищий
аудиокнига
3
Год написания книги 2011
Жанр: исторические приключения
Маленький мальчик-бедняк Том Кенти попадает во дворец короля, где встречает удивительно похожего на себя принца Эдуарда. С этого момента все переворачивается с ног на голову, и наследник престола…
Принц и нищий
аудиокнига
4
Год написания книги 2011
Жанр: детские приключения
Повесть Марка Твена «Принц и нищий» уникальна. Это сказка, но ее действие происходит не в придуманном, а в самом настоящем государстве. В ней правда переплелась с вымыслом, а имена ее персонажей:…
Ежевичная зима
аудиокнига
5
Год написания книги 2012
Жанр: современная зарубежная литература
Сиэтл, 1933. Мать-одиночка Вера Рэй целует своего маленького сына перед сном и уходит на ночную работу в местную гостиницу. Утром она обнаруживает, что город утопает в снегу, а ее сын исчез. Неда…
The Fall of the House of Usher/Падение дома Эшер
аудиокнига
5
Год написания книги 2019
Жанр: зарубежная образовательная литература
"The Fall of the House of Usher" is a narrative short story by American writer Edgar Allan Poe, first published in 1839 in Burton's Gentleman's Magazine before being included in the collection Ta…
Убийство на улице Морг/The Murders in the Rue Morgue
аудиокнига
4
Год написания книги 2019
Жанр: зарубежная образовательная литература
Between 1841 and 1844, Edgar Allan Poe invented the genre of detective fiction with three mesmerizing stories of a young French eccentric named C. Auguste Dupin. Introducing to literature the con…
История китайских иероглифов
аудиокнига
3
Год написания книги 2019
Жанр: культурология
Книга познакомит вас с историей иероглифов и основными словарями китайского языка. Кроме того, вы узнаете, какими бывают стили каллиграфии, какое место занимают иероглифы в китайской культуре и к…
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray
аудиокнига
4
Год написания книги 2018
Жанр: зарубежная классика
Аудиоприложение к одноименной книге. В книге представлена адаптация известного романа английского писателя Оскара Уайльда. Роман «Портрет Дориана Грея» и по сей день поражает читателей удивительн…
История китайской медицины
аудиокнига
3
Год написания книги 2019
Жанр: культурология
Книга, которую вы держите в руках, дает представление об основных особенностях и практиках традиционной китайской медицины. Здесь вы найдете сведения о важнейших древних трактатах, известных врач…