Французская поэзия — скачать книги бесплатно или читать онлайн на ЛитПортал
bannerbanner

Французская поэзия

Цветы зла
аудиокнига
4
Год написания книги 2011
Жанр: стихи и поэзия
Стихотворный цикл «Цветы зла» – наиболее значительное произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции. Цикл пронизан тоской по гармонии, сочетающейся с переживанием неодолимости з…
Цветы зла
аудиокнига
4
Год написания книги 2023
Жанр: зарубежная поэзия
Шарль Бодлер (1821–1867) – классик французской литературы, поэт, критик, эссеист, основоположник декаданса и символизма. Поэтической вершиной его творчества стал сборник стихотворений «Цветы зла»…
Стихотворения
аудиокнига
3
Год написания книги 2023
Жанр: стихи и поэзия
«Осень обещала: „Я озолочу“. А Зима сказала: «Как я захочу». А Весна сказала: «Ну-ка, ну, Зима». И Весна настала. Всюду кутерьма…»
Цветы зла
электронная книга
4
Год написания книги 2018
Жанр: зарубежная поэзия
Стихотворный сборник «Цветы зла» – великое произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его тер…
Онтология культурного конфликта в европейской драме. Античность – Новое время
аудиокнига
3
Год написания книги 2021
Жанр: учебники и пособия для вузов
В монографии рассмотрены онтологические основания и сущностные характеристики культурного конфликта на основе его репрезентации в жанре европейской драмы с Античности до XVIII века. Представлена …
Цветы Зла (сборник)
электронная книга
3
Год написания книги 2013
Жанр: зарубежная поэзия
Стихотворения из «Цветов Зла» – великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867) – переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 г. в Париже был издан п…
Двенадцать повестей
электронная книга
4
Год написания книги 2013
Жанр: зарубежная поэзия
«Меня зовут Мария, я из Франции» – это единственная фраза, которую оставила о себе потомкам великая поэтесса конца XII – начала XIII веков, и по ней в литературоведении с 1820 года, когда ее драг…
Французский язык. Поэтический текст и особенности его перевода
аудиокнига
3
Год написания книги 2016
Жанр: учебники и пособия для вузов
Представляет обучающий курс по мастерству литературного перевода. Состоит из переводов французской поэзии на русский язык и произведений белорусских и русских авторов на французский язык. Дидакти…
Люксембургский сад. Из французской поэзии XIX-XX вв.
электронная книга
3
Год написания книги 2024
Жанр: зарубежная поэзия
Французская поэзия XIX-XX вв. в переводах Веры Орловской – это возможность для читателя войти в прекрасный «сад», в котором растут стихи таких поэтов, как Жерар де Нерваль, Альфред де Мюссе, Поль…
Парижский сплин
электронная книга
4
Год написания книги 2015
Жанр: зарубежная драматургия
«Парижский сплин» - произведение поэта и критика, классика французской и мировой литературы Ш. Бодлера (1821 – 1867).*** Это сборник стихотворений в прозе - классический образец такого жанра. Пар…
Dans une petite chambre parisienne
электронная книга
5
Год написания книги 2024
Жанр: стихи и поэзия
Ce recueil de poèmes s'adresse à toutes les personnes qui vivent de fortes émotions dans leurs vies et cherchent à les exprimer. L'amour, la trahison, la tristesse, la tendresse, la perte d'un êt…
Стихотворения
электронная книга
5
Год написания книги 2015
Жанр: зарубежная поэзия
«Стихотворения» - поэтический сборник гениального французского поэта и прозаика Рене Франсуа Сюлли-Прюдома (франц. René François Sully-Prudhomme, 1839-1907). *** Переживания героя о несчастной лю…
Цветы зла
аудиокнига
4
Год написания книги 2024
Жанр: зарубежная поэзия
Шарль Бодлер (1821–1867) – классик французской литературы, поэт, критик, эссеист, основоположник декаданса и символизма. Поэтической вершиной его творчества стал сборник стихотворений «Цветы зла»…
Столетие французской литературы: кануны и рубежи
электронная книга
5
Год написания книги 2015
Жанр: культурология
В монографии освещаются ключевые явления во французской литературе на протяжении целого столетия – от рубежа XIX до рубежа XX веков. Методология подхода обусловлена законом «границ и переходов» Б…
Проклятие Вероники
электронная книга
4
Год написания книги 2016
Жанр: современные детективы
Между Катей Шульгиной и Женей Клыковым, которого знакомые зовут Джоном, нет ничего общего, кроме того, что муж Кати, преуспевающий архитектор, и бывшая жена Джона, успешная деловая женщина, погиб…
Гранати
электронная книга
5
Год написания книги 2016
Жанр: зарубежная литература
«Гранати» Поля Валері – сонет, в якому автор метафорично осмислює широкий політ думки, червоний фрукт асоціюється в нього з архітектурою душі***. Переклад поезії був здійснений видатним українсь…
Вірші
электронная книга
5
Год написания книги 2016
Жанр: зарубежная литература
Вірші» – книга поезій видатного французького поета Поля Верлена у перекладі Максима Рильського. «Принц поетів» і визнаний майстер символізму Поль Верлен посідає особливе місце серед видатних фран…
Французская поэтика от романтики до постмодернистов
электронная книга
5
Год написания книги 2018
Жанр: зарубежная поэзия
Избранные переводы Александра Давыдова, публиковавшиеся в антологиях «Поэзия Франции. XIX век», М.,1985, «Строфы века!2», М., 1998, «Семь веков французской поэзии», СПб., 1999, «Поэзия французско…
Поэзия французского символизма
электронная книга
5
Год написания книги 2018
Жанр: зарубежная поэзия
В данном пособии поэзия Ш. Бодлера, П. Верлена, А. Рембо и С. Малларме, а также творчество М. Метерлинка рассматриваются в связи с общими проблемами теории символизма. Книга является частью курса…
«О чем ты грезишь, пленная душа?» 100 французских стихотворений XVI–XVII веков
аудиокнига
5
Год написания книги 2019
Жанр: зарубежная поэзия
В предлагаемый сборник вошло 100 стихотворений французских поэтов XVI–XVII веков. Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лек…