Теория перевода — скачать книги бесплатно или читать онлайн на ЛитПортал
bannerbanner

Теория перевода

Игра слов. Практика и идеология художественного перевода
аудиокнига
4
Год написания книги 2022
Жанр: отраслевые издания
Читает автор! Увлекательная книга и для обычного читателя, а уж для начинающего переводчика это просто клад. Эта аудиокнига известного переводчика с английского Владимира Бабкова – попытка описат…
Игра слов. Практика и идеология художественного перевода
аудиокнига
4
Год написания книги 2022
Жанр: отраслевые издания
Читает автор! Увлекательная книга и для обычного читателя, а уж для начинающего переводчика это просто клад. Эта аудиокнига известного переводчика с английского Владимира Бабкова – попытка описат…
Petroleum engineering. Нефтегазовая инженерия
аудиокнига
4
Год написания книги 2023
Жанр: учебники и пособия для вузов
Целью данного пособия является учебно-методическое обеспечение системы образования Новосибирского государственного технического университета. Пособие предназначено для бакалавров, обучающихся по …
История, теория и дидактика переводческой деятельности
аудиокнига
5
Год написания книги 2023
Жанр: монографии
Коллективная монография «История, теория и дидактика переводческой деятельности» представляет собой попытку осмысления накопленного опыта представителей Московской школы перевода в области перево…
Перевод и локализация: введение в профессию. Основы, советы, практика
аудиокнига
4
Год написания книги 2024
Жанр: самоучители
Перевод – удивительная сфера, объединяющая людей самого разного склада ума, в которой почти любой человек может найти комфортное место. Перед вами настоящий путеводитель по миру переводов и локал…
Master English in Science. Учебное пособие по изучению лингвистических особенностей иностранного языка естественнонаучных специальностей
аудиокнига
4
Год написания книги 2024
Жанр: языкознание
Целью настоящего учебного пособия является обучение английскому языку студентов бакалавриата естественнонаучных специальностей. Пособие нацелено на развитие навыков аудиторной и самостоятельной р…
Basics of English Stylistics
аудиокнига
3
Год написания книги 2024
Жанр: языкознание
Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по укрупненной группе специальностей и направлений 45.00.00. Языкознание и литературоведение (английский язык), в том числе по направления…
Высокое искусство
электронная книга
4
Год написания книги 1941
Жанр: научно-популярная литература
Ритмика и звукопись, «авторское лицо» перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между «буквалистами» и «пересказчиками», интонация перевода – вот некоторые вопросы, с которыми скорее всего с…
Игра слов. Практика и идеология художественного перевода
электронная книга
3
Год написания книги 2022
Жанр: отраслевые издания
Эта книга известного переводчика с английского Владимира Бабкова – попытка описать процесс художественного перевода изнутри, рассказать о том, с какими трудностями встречаются переводчики и как о…
Нотариальный перевод личных документов
аудиокнига
3
Год написания книги 2024
Жанр: делопроизводство
В предлагаемом учебном пособии системно излагаются основные вопросы теории и практики нотариального перевода личных документов с позиций современных концепций переводоведения. Цель пособия - разв…
Практический курс военного перевода. Английский язык. Беспилотные аппараты
аудиокнига
3
Год написания книги 2024
Жанр: английский язык
Учебное пособие направлено на развитие навыков перевода англоязычных специальных текстов по беспилотным аппаратам, в том числе анализа общих процессов и явлений, связанных с техническим прогрессо…
Синергия языков и культур. Междисциплинарные исследования 2023
аудиокнига
5
Год написания книги 2024
Жанр: материалы конференций
В сборнике представлены последние разработки ученых России и зарубежных стран в исследовании актуальных лингвистических процессов, современной методики преподавания языка и перевода, рассмотрен ш…
Теория перевода 3-е изд., испр. и доп. Учебник и практикум для академического бакалавриата
электронная книга
5
Год написания книги 2016
Жанр: учебники и пособия для вузов
Учебник посвящен вопросам общей теории перевода — научной дисциплины, изучающей различными методами и приемами структуру и закономерности, присущие всякому переводу независимо от сопоставляемой п…
Три лесных царя
электронная книга
3
Год написания книги 2019
Жанр: самоучители
Статья для желающих познакомиться с проблемами, которые возникают у переводчика при работе с переводами. Очень интересные мысли высказал в своё время Чуковский, анализируя переводы современников.…
От модели перевода к стратегии перевода
аудиокнига
5
Год написания книги 2020
Жанр: монографии
Описана авторская дискурсивно-коммуникативная модель перевода и теоретико-методологические основы дискурсивно-коммуникативного подхода к переводу. Систематизированы принципы моделирования перевод…
Теория перевода. Книга 1. Курс лекций
аудиокнига
4
Год написания книги 2013
Жанр: учебники и пособия для вузов
Учебно-методический комплекс (УМК) предназначен для дидактического обеспечения дисциплины «Теория перевода», читаемой для студентов магистратуры, обучающихся по профессионально-образовательной пр…
Теория перевода. Книга 2. Практикум
электронная книга
3
Год написания книги 2017
Жанр: учебники и пособия для вузов
Учебно-методический комплекс (УМК) предназначен для дидактического обеспечения дисциплины «Теория перевода», читаемой для студентов магистратуры, обучающихся по профессионально-образовательной пр…
Наука о переводе. История и теория с древнейших времен до наших дней. Учебное пособие
аудиокнига
5
Год написания книги 2011
Жанр: учебники и пособия для вузов
В книге излагается история переводческой мысли (переводоведения), начиная с Древнего мира, античности до наших дней. Подробно рассматривается развитие западноевропейского и русского перевода, соз…
Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования. Материалы международной научно-практической конференции 30–31 мая 2019 года
аудиокнига
3
Год написания книги 2021
Жанр: лингвистика
Междисциплинарный характер конференции определил тематику работ, вошедших в данный сборник. Статьи затрагивают широкий круг проблем лингвистики, лингводидактики и теории перевода, социолингвистик…
Перевод и переводы. История и современность
аудиокнига
3
Год написания книги 2021
Жанр: монографии
В книге рассматриваются актуальные проблемы теории, истории и практики перевода, не получившие до настоящего времени однозначного решения в существующей специальной литературе. Особое внимание уд…